Ark Invest purchased more than 1 million shares of the Grayscale Bitcoin Trust during Tuesday's trading session.